麻豆直播

Sectores
Una mujer con el pelo largo y casta帽o, vestida con una chaqueta negra y una blusa rosa claro, sonr铆e a la c谩mara con un fondo difuminado de oficina, reflejando la profesionalidad de los abogados de Chicago en los principales bufetes.

Olivia S. Singelmann

Socio

Olivia Singelmann es socia litigante de 麻豆直播 & Lardner LLP en la oficina de la firma en Washington, D.C.

Olivia asesora principalmente a empresas multinacionales de diversos sectores sobre el cumplimiento de las normas de conducta empresarial y las exigencias de cumplimiento normativo de diversos organismos reguladores estadounidenses, entre ellos el Departamento de Justicia (DOJ), la Comisi贸n de Valores y Bolsa (SEC) y la Junta de Supervisi贸n Contable P煤blica (PCAOB). Asesora a estas empresas sobre la gesti贸n estrat茅gica y la mitigaci贸n de sus riesgos en todas las fases del ciclo de cumplimiento normativo y de aplicaci贸n de la ley por parte de las autoridades. Su amplia experiencia abarca la realizaci贸n de evaluaciones de riesgos de cumplimiento a nivel mundial; el desarrollo de programas eficaces de cumplimiento en materia de comercio internacional y lucha contra el soborno y la corrupci贸n; la direcci贸n de investigaciones internas; la defensa de empresas y ejecutivos en procedimientos de ejecuci贸n gubernamental; y el asesoramiento sobre medidas correctivas de cumplimiento. Olivia aprovecha esta amplia experiencia para representar a clientes en litigios comerciales complejos ante tribunales estatales y federales, y colabora con ellos para resolver disputas y mitigar estrat茅gicamente los riesgos de litigio. Adem谩s, mediante el uso de tecnolog铆a, incluida la inteligencia artificial, para facilitar la revisi贸n de grandes vol煤menes de datos electr贸nicos, Olivia garantiza la m谩xima eficiencia en la gesti贸n de investigaciones y litigios.

Defensa e investigaciones en materia de cumplimiento normativo internacional por parte de gobiernos

Olivia tiene una amplia experiencia en el asesoramiento a empresas multinacionales sobre el cumplimiento de las leyes globales contra el soborno y la corrupci贸n, incluida la Ley de Pr谩cticas Corruptas en el Extranjero (FCPA). Tambi茅n asesora a estas empresas en cuestiones relacionadas con las sanciones econ贸micas de Estados Unidos (OFAC), los controles de exportaci贸n y la Ley Antiterrorista (ATA).

Cumplimiento de la normativa sobre valores

Olivia tiene mucha experiencia en dirigir investigaciones internas para empresas sobre asuntos relacionados con las leyes de valores de EE. UU. Tambi茅n representa a empresas de contabilidad y a sus socios en procedimientos de cumplimiento de la SEC y la PCAOB.

Disputas comerciales/empresariales

Olivia representa a una amplia gama de empresas nacionales e internacionales, desde compa帽铆as farmac茅uticas hasta corredores de seguros, en litigios complejos ante tribunales estatales y federales.

Am茅rica Latina

Olivia, que habla espa帽ol con fluidez, tiene una amplia experiencia en la direcci贸n de investigaciones y la defensa de acciones coercitivas derivadas de Latinoam茅rica. Asesora a empresas y a sus operaciones en Latinoam茅rica, incluyendo M茅xico, Per煤, Nicaragua y Ecuador, sobre el cumplimiento de las leyes estadounidenses. Sus habilidades ling眉铆sticas y su profundo conocimiento de los riesgos normativos de Estados Unidos la convierten en un activo inestimable para los clientes que operan en Latinoam茅rica.

Experiencia representativa

  • Miembro clave del equipo que represent贸 a una empresa manufacturera estadounidense que cotiza en bolsa y que descubri贸 pagos sospechosos a un agente realizados por su filial en Per煤. La investigaci贸n condujo al descubrimiento de una serie de problemas adicionales de cumplimiento normativo, entre los que se inclu铆an pagos sospechosos en China, ventas a Cuba y otras acusaciones de soborno en Per煤. Olivia ayud贸 a la empresa a navegar por el complejo panorama que esto supon铆a, incluida la defensa ante las investigaciones del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, la Comisi贸n de Bolsa y Valores de los Estados Unidos y el Gobierno peruano.
  • Miembro clave del equipo de asesores jur铆dicos en materia de la FCPA para un supervisor de cumplimiento independiente contratado por una instituci贸n financiera, seg煤n lo dispuesto en sus acuerdos de conciliaci贸n con el Departamento de Justicia y la Comisi贸n de Bolsa y Valores de los Estados Unidos en virtud de la FCPA. En el desempe帽o de esta funci贸n, Olivia ayud贸 a asesorar a la organizaci贸n en la revisi贸n y evaluaci贸n de las pol铆ticas, procedimientos y controles internos de la empresa en materia de cumplimiento y lucha contra el soborno, e inform贸 a los reguladores sobre las conclusiones y resultados del equipo.
  • Llev茅 a cabo una investigaci贸n interna para una empresa minera sobre la presunta malversaci贸n de fondos de la empresa, acoso a empleados, infracciones salariales y horarias, posibles infracciones fiscales, y evit茅 con 茅xito cualquier investigaci贸n de la SEC relacionada con la responsabilidad civil o penal del cliente.
  • Llev贸 a cabo una investigaci贸n interna para una empresa sin 谩nimo de lucro acusada de haber gestionado indebidamente y malversado decenas de millones de d贸lares en donaciones.
  • Comit茅s de auditor铆a en investigaciones internas e investigaciones/procedimientos relacionados de la SEC que impliquen cuestiones contables, de cumplimiento normativo y de divulgaci贸n de informaci贸n.
  • Representaci贸n de personas f铆sicas en investigaciones del Departamento de Justicia y la Comisi贸n de Valores y Bolsa (SEC) en relaci贸n con la Ley de Pr谩cticas Corruptas en el Extranjero (FCPA).
  • Representaci贸n de personas f铆sicas en diversas investigaciones de la SEC.

Experiencia reciente

  • Represent贸 a una empresa de activos digitales en una demanda de gran envergadura por fraude con criptomonedas y recuperaci贸n de activos, derivada de una estafa de m谩s de 8 millones de d贸lares relacionada con el intercambio de stablecoins y bitcoins entre plataformas.

Premios y reconocimientos

  • Recibi贸 el reconocimiento Best Lawyers: Ones to Watch por litigios comerciales (2022-2024).
  • Nombrado 芦Rising Star禄 (estrella emergente) de Washington D.C. por la revista National Law Journal en 2023.
  • Seleccionado para su inclusi贸n en las listas Rising Stars de Super Lawyers庐 de Washington, D.C. para el periodo 2018-2021.
  • Abogado pro bono del a帽o 2020 del Centro de Justicia Tahirih.

Participaci贸n en la comunidad

Olivia representa a clientes que solicitan asilo y otras ayudas similares en los Estados Unidos, centr谩ndose en mujeres y ni帽as que huyen de la persecuci贸n por motivos de g茅nero. Tiene experiencia en la representaci贸n de clientes ante las oficinas de asilo del Servicio de Ciudadan铆a e Inmigraci贸n de los Estados Unidos y los tribunales de la Oficina Ejecutiva de Revisi贸n de Inmigraci贸n. Olivia es tambi茅n cofundadora y copresidenta del grupo de pr谩ctica pro bono de Justicia Racial y Equidad (RJEPG) del bufete.

Olivia tambi茅n participa activamente en su comunidad a trav茅s de su pertenencia a la Iglesia Presbiteriana de New York Avenue y a la Junior League of Washington.

Presentaciones y publicaciones

  • Coautora del art铆culo 芦Corporate Monitor ships 鈥 The Nuts and Bolts禄 (Empresas de supervisi贸n corporativa: aspectos pr谩cticos), para una presentaci贸n CLE del Subcomit茅 de Mujeres en Cuello Blanco de la ABA el 15 de junio de 2017.
  • Coautor de 芦Naming Bribe-Paying Third Parties Would Improve FCPA Compliance禄 (Nombrar a los terceros que pagan sobornos mejorar铆a el cumplimiento de la FCPA), en la publicaci贸n The Anti-Corruption Report.

Idiomas

  • Habla espa帽ol con fluidez.
  • Competente en alem谩n

 

Un gran edificio neocl谩sico con altas columnas, en el que se lee 芦The Treasury Department禄 (Departamento del Tesoro), se alza frente a una estatua en una plaza pavimentada, que recuerda las prestigiosas fachadas que suelen verse en los principales bufetes de abogados y despachos de abogados de Chicago.
18 de agosto de 2026

La OFAC reafirma las licencias recientes y concede una nueva licencia en respuesta a los terremotos de Venezuela

Estas medidas ponen de manifiesto el continuo reajuste por parte de la OFAC del programa de sanciones contra Venezuela: endurecimiento de las restricciones en algunos 谩mbitos, al tiempo que se abren peque帽as v铆as para determinadas actividades comerciales y humanitarias.
Un conjunto de banderas internacionales de diversos pa铆ses ondea en unos m谩stiles bajo un cielo despejado, lo que refleja el alcance mundial de un bufete de abogados especializado en asistencia en litigios.
24 de julio de 2026

Lo que toda multinacional deber铆a saber sobre鈥 el nuevo marco de China para hacer frente a las sanciones econ贸micas y los riesgos de la cadena de suministro

Las recientes medidas del Gobierno chino indican que el pa铆s est谩 entrando en una nueva fase en el desarrollo de su marco de contramedidas y lucha contra la extraterritorialidad.
Un concurrido puerto de contenedores con gr煤as descargando mercanc铆as de los barcos, coloridos contenedores apilados y un r铆o con la puesta de sol al fondo: una escena eficiente que recuerda a las bulliciosas oficinas de abogados de Chicago que gestionan complejas operaciones log铆sticas.
16 de julio de 2026

Lo que toda multinacional deber铆a saber sobre鈥 las nuevas directrices de la CBP sobre la integridad de la cadena de suministro

El 12 de junio de 2026, la Oficina de Aduanas y Protecci贸n Fronteriza de EE. UU. public贸 una nueva gu铆a destinada a ayudar a la comunidad de importadores a comprender las tres principales disposiciones normativas que se utilizan para hacer cumplir las restricciones de EE. UU. a la importaci贸n de productos fabricados mediante trabajo forzoso: el art铆culo 1307 del t铆tulo 19 del C贸digo de los Estados Unidos (19 U.S.C. 搂 1307), la Ley de Prevenci贸n del Trabajo Forzoso de los Uigures y la Ley de Lucha contra los Adversarios de Estados Unidos mediante Sanciones.
Primer plano de unas columnas de piedra y un entablamento con la inscripci贸n 芦TREASURY DEPART禄, que forman parte de la fachada de un edificio gubernamental de estilo cl谩sico: un escenario emblem谩tico que suele asociarse con los abogados de Chicago y con prestigiosos bufetes de abogados especializados en derecho mercantil.
9 de julio de 2026

La OFAC revoca la flexibilizaci贸n de las sanciones a Ir谩n tras el recrudecimiento del conflicto

El 7 de julio de 2026, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de EE. UU. revoc贸 su reciente flexibilizaci贸n de las sanciones contra Ir谩n mediante la publicaci贸n de la Licencia General X1.
Primer plano de varios billetes internacionales, entre ellos euros, yenes, yuanes y d贸lares estadounidenses, dispuestos en capas horizontales superpuestas, una imagen que suele ser relevante para los abogados de Chicago especializados en apoyo a litigios y derecho de propiedad intelectual.
12 de junio de 2026 Asesor del sector manufacturero

Mapa de calor sobre cumplimiento normativo internacional y mitigaci贸n de riesgos (Actualizaci贸n de 2026)

Estos mapas interactivos de cumplimiento normativo internacional y mitigaci贸n de riesgos ofrecen una r谩pida visi贸n general de los riesgos relativos al soborno, las sanciones y el cumplimiento de los derechos humanos en todos los pa铆ses del mundo.
Una pantalla digital de la bolsa muestra filas de n煤meros y gr谩ficos de colores, con una escena urbana difuminada al fondo, lo que refleja el trepidante ritmo del mundo exterior a un bufete de abogados corporativos.
21 de mayo de 2026 Puntos de vista de 麻豆直播

La Divisi贸n de Cumplimiento de la CFTC publica una nueva pol铆tica de cooperaci贸n: lo que deben saber los participantes en el mercado de materias primas

La Divisi贸n de Cumplimiento de la CFTC ha publicado recientemente un nuevo aviso del personal en el que se establece la pol铆tica exclusiva de la Divisi贸n en materia de autodenuncia, cooperaci贸n y medidas correctivas.